Отчет за 2002-2003 учебный год

Международные связи

В 2002/2003 уч. г. Управлением международных связей осуществлялась работа по созданию и обеспечению деятельности международных учебно-научных структур, выполнению интеграционных программ и проектов, организации обучения иностранных студентов, осуществлению научных стажировок аспирантов, докторантов и профессорско-преподавательского состава РГГУ, технической и паспортно-визовой поддержке научно-практических конференций, симпозиумов, семинаров, "летних" и "зимних" школ, проведению совместных с посольствами иностранных государств культурных мероприятий, подготовке к изданию переводов, научно-аналитической и рекламной продукции. Международные научные программы

Программа ТЕМПУС

С сентября 2001 РГГУ – участник программы Темпус «Европейская мобильность и единая система оценочных кредитов современных европейских языков ECTS ». Иностранными партнерами РГГУ по данной программе являются Миланский государственный университет, университет Триеста, университет Сорбонна Париж-4.

С 7 по 16 декабря 2002 года в Миланском государственном университете состоялась вторая рабочая встреча участников программ s , в ходе которой обсуждались критерии отбора студентов и условия защиты кредитов в рамках включенного обучения за рубежом.

Состоялось два (февраль и март) заседания координаторов этой программы. На заседаниях присутствовали представители зарубежных партнеров РГГУ по данной программе: профессора департамента славистики Э. Гаретто (Миланский государственный университет), Н. Букс (Университет Сорбонна Париж-4), И.Верч (Университет Триеста). Российскую Федерацию представляли координатор программы с российской стороны, директор российско-итальянского учебно-научного центра РГГУ Г.Д. Муравьева, начальник Управления международных связей РГГУ И.В. Карапетянц, зав. кафедрой романского языкознания МГУ М.Ф. Косарик, директор итальянского Центра Лингвистического Университета Нижнего Новгорода А.Е. Лобков. На заседаниях обсуждались совместимость учебных программ университетов, задачи деятельности тьютеров, способы взаимоучета экзаменов и кредитов в рамках Болонского процесса. В соответствии с графиком осуществления студенческого обмена РГГУ принял четырех студентов из Италии и Франции и столько же направил для прохождения стажировки в Университет Сорбонна Париж – VI и Миланский государственный университет.

Для обеспечения успешной адаптации иностранных учащихся, приезжающих в рамках программы ТЕМПУС в РГГУ был выпущен информационный буклет на английском языке.

Международные научные связи РГГУ

В настоящее время у РГГУ более 270 зарубежных партнеров. Пролонгированы Соглашения о сотрудничестве с Токийским государственным университетом (Япония), Карловым университетом (Чехия), Еврейской теологической семинарией (США), Институтом восточнославянской филологии Ягеллонского университета (Польша). Обновлен Договор с университетом Хелуана (Египет). Подписаны новые Соглашение с Университетом имени Фомы Аквинского (Чили) и Протокол к Договору с Университетом им. Гумбольдтов. Подписан Меморандум о сотрудничестве между РГГУ и Министерством Земли Северный Рейн Вестфалия, выражающий намерения двух сторон развивать и укреплять сотрудничество в области гуманитарных исследований и культуры.

Разработаны проекты договоров о сотрудничестве с университетом Тибо (Япония), университетом Северной Каролины (США), университетом Клагенфурта (Австрия).

В 2002/2003 уч. г. в Историко-архивном институте открыта специализация «Международное информационное право», в рамках которой реализуется программа «Теория и практика французской и международной архивистики». Партнерами РГГУ по этой программе являются Дирекция архивов Франции и Национальная школа Хартий. За учебный год студенты этой специализации прослушали курсы лекций «Архивное право во Франции» профессора Национальной школы Хартий Б. Дельмаса, «Международная архивная нормализация» главного хранителя старых фондов Национального центра исторических архивов Франции, члена Комитета по нормам описания Международного совета архивов Б. Галлана, «Компьютерные технологии в архивах Франции» профессора Дирекции архивов Франции Ж. Пуавра, «Организация использования документов в архивах Франции» главного инспектора Дирекции архивов Франции Ф. Россе.

В 2002/2003 уч. года РГГУ посетили ректора и представители более 53 университетов, министерств, научных и общественных организаций, в том числе руководитель программ академического обмена Университета Северной Каролины Р. Майлс (США); президент университета Париж-8 Винсен Сен-Дени П. Люнель, директор института истории университета Париж Сорбонна 4 Ж. П. Шалин (Франция); министр науки и исследований Земли Северный Рейн-Вестфалия Х. Крафт, статс-секретарь Министерства науки и исследований Земли Северный Рейн-Вестфалия Х. Кребс, ректор Университета Регенсбурга профессор А. Циммер, ректор Университета им. Гумбольдта профессор Ю. Млынек, ректор Университета Бохума профессор Г. Вагнер (Германия); ректор Университета им. Фомы Аквинского профессор В. Эчиверра (Чили), председатель общества историков Польши профессор В. Вжежинский (Польша).

30 сентября 2002 года в РГГУ состоялась пятая сессия «Летнего университета» «Общечеловеческие ценности и общественные интересы: вызов России и Европе». В заседании "Летнего университета" приняли участие профессор университета Латерана П. де Лобье (Италия), профессора университет Фрибурга Н. Айоз, и П.Дембински (Швейцария), профессор Института мировой литературы Н. Котрелов, директор Центра русской истории РГГУ А.И. Фурсов, профессор российского православного университета Э. Афанасьев.

19 ноября 2002 года в РГГУ состоялась презентация международных научно-образовательных программ Института «Открытого общества» (Фонда Сороса). Международное направление деятельности Института «Открытое общество» в области высшего образования в основном сосредоточено на реализации международных академических, научно-исследовательских и учебно-методических проектов Центрально-Европейского университета (ЦЕУ) (Будапешт).

13 марта 2003 г. впервые в истории университета состоялась видеоконференция в режиме on - line РГГУ и Диккенсон колледжа на тему « Что такое глобализация: взгляд США и России». Новая форма международного сотрудничества – проведение видеоконференций получила свое развитие: в мае состоялась серия таких конференций по лингвистике и французскому языку с университетом Нанта (Франция). От РГГУ этих конференциях приняли участие студенты института лингвистики и кафедры французского языка.

31 марта 2003 г. в рамках Дней Франкофонии в Москве в РГГУ состоялся Круглый стол «Французский язык как язык межкультурного общения», на котором выступили атташе по межуниверситетскому сотрудничеству Посольства Франции в РФ М. Зигон, атташе по сотрудничеству в области образования Посольства Франции г-н П. Барт, начальник управления международных связей РГГУ И.В. Карапетянц, заместитель директора российско-французского центра исторической антропологии им. М. Блока Ю.В. Ткаченко, заместитель директора центра исследований, образования и культуры «Москва-Квебек» Е.В. Исаева.

18 апреля 2003 года под патронажем Посольства Франции в РФ РГГУ посетили студенты Международной ассоциации « Olivaint ». Поводом для встречи студентов с ректором РГГУ академиком Ю.Н. Афанасьевым послужил выход во Франции его книги «Опасная Россия». Во время встречи студенты задали ректору следующие вопросы: «Почему Вы выбрали именно Россию для политического анализа?», «Чем обоснован пессимистический прогноз на перспективы демократического развития России?», «Почему Вы ушли из большой политики?», «Что Вы думаете о создании единой европейской образовательной модели?», «Насколько региональная власть в России независима от центральной?», «Какова роль православной церкви в строительстве гражданского общества в России?», «Каковы отношения России с республиками входившие ранее в СССР?».

С 9 по 11 июня 2003 г. в РГГУ проходили Дни науки Земли Северный Рейн Вестфалия, в рамках которых состоялись заседания секций «Коммуникации и право в современном академическом сообществе», «Гуманитарные науки», «Информационные технологии – мультимедийные обучающие системы», «Культура и сознание». В Круглом столе «Болонский процесс – положение дел, цели, проблемы и препятствия» приняли участие статс-секретарь Министерства науки и исследований Х. Кребс, ректор РГГУ академик Ю.Н. Афанасьев, ректор Университет Бохума Г. Вагнер, проф. Г. Мецнер, председатель Ассоциации ректоров Земли Северный Рейн Вестфалия.

В 2002/03 уч. г. при содействии Управления международных связей было организованы 18 публичных лекций зарубежных профессоров. Среди них:

q 14 октября 2002 г.– президент Высшей школы социальных исследований в Париже Ж. Ревель (Франция) «Биография как историографическая проблема»

q 15 октября 2002 г. – президент Университета Париж 8 Висен Сент Дени П. Люнель (Франция) «История использования человеческого тела»

q 28 ноября 2002 г. – профессор Университета Париж Сорбонна 4 Ж. Верже (Франция) «Рождение французских университетов в XIII в.: социально-политический контекст и интеллектуальные влияния»

q 25 февраля 2003 г.– статс-секретарь Министерства науки и исследования Земли Северный Рейн Вестфалия Х. Кребс (Германия) «Роль наук о культуре в 21 веке»

q 7 марта 2003 г. – профессор Университета Париж 8 Висен Сент Дени П. Кадье (Франция) «Метафора, мотивы и темы»

q 15 апреля 2003 г. - председатель исторического общества Польши, профессор Вроцловского университета В. Вжесиньский (Польша) «Современная историческая наука в Польше»

В 2002/2003 уч. г. выезжали за рубеж 44 преподавателя, 30 сотрудников РГГУ, из них 38 человек - для участия в международных научных конференциях, конгрессах, симпозиумах. В международных академических программах приняло участие более 68 студента и 9 аспирантов.

Управление международных связей осуществляло подготовку программ официальных зарубежных визитов ректора РГГУ Академика Ю.Н. Афанасьева.

Международные культурные связи

В 2002/2003 уч. г. УМС совместно с Музейным центром РГГУ и факультетом истории искусства продолжало активную работу с отделами культуры посольств.

20 сентября 2002 года в рамках Дней Швейцарии в РГГУ состоялся симпозиум «Университеты Швейцарии». Симпозиум собрал представителей из ведущих российских и швейцарских университетов.

Доклад профессора университета Фрибурга Р.Фигута был посвящен особенностям системы высшего образования Швейцарии, истории создания университетов Женевы, Фрибурга, Лозанны, Лугано и их основным специальностям. Главной темой выступления атташе по культуре Посольства Швейцарии в России госпожи Х. Грау стали федеральные стипендии швейцарского правительства для иностранных студентов.

УМС осуществляло организацию церемонии награждения орденом Кавалера Почетного Легиона ректора РГГУ академика Ю.Н. Афанасьева. Торжественная церемония состоялась 14 октября 2002 года.

4 декабря 2002 года в РГГУ состоялась презентация образовательных программ Посольства Франции в России. Презентацию проводил атташе по межуниверситетскому сотрудничеству Посольства Франции господин М. Зигон при участии координаторов российско-французских магистерских программ.

15 декабря 2002 года при поддержке Посольства Арабской республики Египет в РГГУ состоялись «Дни Египта». Программа праздника национальной культуры Египта включала научную конференцию «Культурное наследие Египта. Египет и Христианский Восток», презентацию выставки «Египет вчера и сегодня», организованной Информационным бюро Посольства АРЕ Москве, открытие выставки работ художницы Галлы Абдель Фаттах, демонстрацию документальных фильмов и страноведческую студенческую викторину «Что я знаю о Египте?» .

С 20 по 28 марта 2002 г. в РГГУ прошли Дни Квебека, включавшие концерты солистки квебекской оперы М. Паже, вечер квебекской песни, демонстрацию художественных и анимационных фильмов Квебека.

2 апреля 2003 г. уже в четвертый в РГГУ прошел День Дании, организованный при участии Посольства Королевства Дании в РФ. В программу Дня Дании вошли Международный молодежный форум « Борьба с международным терроризмом: цели и средства», презентация выставки работ “Иллюстрируем Андерсена: Ника Гольц, Кирилл Челушкин, Дарья Юдина. Графика”.

В 2002/2003 уч. г. РГГУ посетили ряд руководителей и представителей дипломатических миссий в РФ, среди них посол Дании Л.Виссинг, посол Египта Р. Саад, руководитель информационного бюро Посольства Египет М.Дейф, советник по сотрудничеству и культуре Посольства Республики Франции Н. Шибаев, первый секретарь посольства Государства Израиль Г.Бар-Ам, атташе по вопросам образования Посольства Франции П. Барт, атташе по межуниверситетскому сотрудничеству М. Зигон, советник по сотрудничеству и культуре Посольства Республики Франции Н. Шибаев, советник посольства Бельгии Н. Северийнс, атташе по культуре посольства Швейцарии Т. Дюссей-Кавассини, советник посольства Австрии по вопросам культуры В.Заер, атташе по сотрудничеству в области образования Посольства Франции в РФ И. Кабакофф. Международные учебно-научные структуры РГГУ Учебно-научные центры

1. Центр исследований, образования и культуры «Москва-Квебек»

Осуществлялась программа специализации «История, культура и архивы франкоязычной Америки: цивилизация Квебека», на которой в настоящее время обучается 37 студентов.

28 октября 2002 года состоялся визит генерального директора Музея цивилизаций Квебека (Канада) госпожи Клемар Симар и директора по организации международных выставок господина Франсуа Трамбле.

20 февраля 2003 года в РГГУ Центр при поддержке УМС и под патронажем Ассоциации франкофонной Америки и T e l e- Qu e bec состоялся первый тур теста по французскому языку « Dict e e des Am e rique ». Второй тур теста состоялся в апреле в Квебеке. По результатом двух туров тестов наибольшее количество баллов набрала студентка второго факультета архивного дела специализации «История, культура и архивы франкоязычной Америки: цивилизация Квебека» Ольга Петухова.

В марте 2003 года на базе Центра исследований, образования и культуры "Москва - Квебек" состоялись Дни Квебека. Программа Дней Квебека включала межуниверситетский Круглый стол «Москва-Квебек. Образование и культура через океан», концерт солистки оперы Квебека Моник Паже, демонстрацию художественных фильмов Квебека, викторину «Что я знаю о Квебеке». На круглом столе с докладами выступили И.В. Карапетянц (РГГУ) “Архивы Квебека”, В.А. Коленеко (Институт всеобщей истории РАН) “Французская Канада-Квебек и франкоязычная Америка: основные этапы истории и их восприятие в России”, Е.И. Куренкова (Институт географии РАН) “История первичного заселения североамериканского континента”, И.Е. Исаева (РГГУ) “Язык Новой Франции”.

2. Российско-шведский учебно-научный центр

В рамках специализации "История, культура и политика Швеции" продолжает свою работу «Открытый семинар», на котором в 2003 году с докладами выступили А. Толстиков (Институт всеобщей истории, РАН) «Русское православие в политике и политической риторике Швеции 1-ой половины XVII в.», К. Аронссон (Университет Линчёпинга) «Язык, власть и социальная хореография», Н.Эйдем и Л.Фриск ученики гимназии Vilunda Upplands г. Вэсби «Равноправие. Мужское и женское», М.Тимофеева (РГГУ) «Шведский дизайн и государственная политика». Студенты специализации прослушали курсы: «Шведский язык», «История Швеции», «Страноведение», «Введение в скандинавскую культуру средневековья», «Литература Швеции», «Архивы Швеции».

27 – 29 марта 2003 г. сотрудники Центра Вахрушева К.В., Людковская М.Б., Петруничева В.А., Тиселль М приняли участие в конференции «Дни шведского языка» в Петрозаводском государственном университете.

В марте состоялась демонстрация комедийного фильма художественного « Svensson , Svensson »(реж. Б. Гунерсон, 1997г.).

За отчетный период в центре были прочитаны лекции Л. Нурдстрём «Из истории шведского театра», У. Бирьегорд (Университет Уппсалы) «Новый русско-шведский и шведско-русский словарь», К. Окерман-Саркисян (Университет Уппсалы) «Преподавание русского языка в Швеции», Э. Адольфссон «У голоса есть тело. Александра Коллонтай и Новая женщина».

3. Российско-французский центр исторической антропологии им. М. Блока

14 октября 2002 года в РГГУ в рамках мероприятий, приуроченных к 10-летию Центра был проведен Круглый стол «Первые итоги и перспективы преподавания исторической антропологии в РГГУ». Участниками Круглого стола стали ректор РГГУ, академик Ю.Н. Афанасьев, президент Высшей школы социальных исследований в Париже Ж. Ревель, директор института истории Университета Сорбонна Париж-4 Ж.П. Шалин, преподаватели и сотрудники РГГУ

В 2002/2003 уч. г. в центре состоялись лекции и семинары французских преподавателей среди них проф. Д. Крузе (Университет Париж– IV ) «Республика ученых» и ее границы в XVI в., «Закодированная культура: тема бури в представлениях гуманистов начала XVI в.: от Мишеля де л'Опиталя до Рабле»; проф. Ж.Н. Люка (Университет Париж VI ) «Когда все маленькие французы пошли в школу», «Книга «Как двое детей объехали Францию» как средство формирования национального чувства в школах III Республики»; проф. П. Мишель (Высшая школа социальных исследований Парижа) «Религия и политика: изменения в составе верующих и изменения в политике»; проф. М. Рио-Сарсэ (Университет Париж VIII ) «Проблемы женской идентичности: гендер и политика во Франции XIX века»; проф. П. Пениссон (Университет Париж VIII ) «Развитие антропологии во Франции и Германии в XVIII - XIX вв.».

В рамках постоянно действующего научно-практического семинара «Теория и методы историко-антропологических исследований в России и за рубежом» за первое полугодие 2003 года состоялось три заседания «Ожидание конца света и вера в чудеса как культурные феномены XVI в.: популярная литература в Италии, Франции и германских землях», «Политические, социальные, религиозные и педагогические целим введения всеобщего дошкольного образования (для детей 2-6) во Франции XIX века», «Религия и интеллигенция в предреволюционной России».

Центр осуществил отбор кандидатов и их подготовку к международной защите дипломов. Проведение защиты предполагается в ноябре 2003 года.

4. Российско-швейцарский учебно-научный центр

В сентябре на базе историко-филологического факультета открыта специализация «Страноведение. Швейцария». Профессора университета Базеля Р. Целлер и С. Хаут прочитали студентам курс лекций «Введение в швейцарскую литературу». С 18 по 20 сентября проходила международная конференция "Нормы и казусы в европейской культуре на рубеже 19-20 вв. Эпоха конца и начала (Швейцария, Австрия, Германия, Россия)", организованная Российско-швейцарским центром и кафедрой сравнительного изучения литератур Института филологии и истории, кафедрой всеобщей историй Историко-архивного института и УМС, при поддержке Посольства Австрии и Швейцарии в России. В октябре состоялся визит в РГГУ преподавателя Фрибургского университета М. Дерера и директора учебно-научного российско-швейцарского центра, директора Института Восточной Европы Университета Фрибурга Н. Айоза.

В центре подготовлен и издан сборник трудов «Диалог культур – культура диалога». В ноябре в российско-швейцарском центре прошла презентация книги «История швейцарской литературы», выпущенная под редакцией проф. Н.С. Павловой.

В феврале 2003 года на базе ФИПП открылась специализация «Европоведение».

Для студентов этой специализации лекции прочитали директор центра проф. Н. Айоз (Университет Фрибугра) и проф. С. Хуг (Университет Санкт-Галлена).

28 мая для студентов специализаций «Страноведение. Швейцария» и «Европоведение» была организована встреча с проф. И. Херманн (Университет Женевы), на которой обсуждались проблемы культуры и истории Швейцарии.

Центр активизировал контакты с Посольством Швейцарии в РФ. Состоялись визиты Советников Посольства Р. Бови и Т. Дюссей-Кавассини. Фонд библиотеки центра пополнился на 30 единиц. Общее число книг, посвященных истории, литературе и искусству Швейцарии составляет 127 томов.

5. Международный учебно-научный центр египтологии им. В.С. Голенищева

16 апреля 2003 г.в Московской городской думе Центр при поддержке Посольства Арабской республике Египет в РФ организовал презентацию художественной выставки Галлы Аблель Фатах.

С 1 по 5 мая 2003 года состоялись Дни РГГУ в Университете Хелуана (Египет), приуроченные к 60-летию дипломатических отношений России и Египта. В рамках Дней РГГУ состоялась научно-практическая конференция «Россия и Египет взгляд сквозь века» и фотовыставка пейзажей и натюрмортов России.

На рабочей встрече директора центра Э.Е. Кормышевой и директора Музейного центра РГГУ И.В. Бакановой с руководителями Университета Каира обсуждалась возможность проведения осенью 2003 года Дней РГГУ в этом университете.

Подготовлены к печати и выпушены в свет «Труды центра Египтологии» (вып.1).

6. Учебно-научный мезоамериканский центр им. Ю.В. Кнорозова

В ноябре 2002 года состоялись Вторые Кнорозовские чтения: актуальные проблемы исследования ранних цивилизаций Старого и Нового света. Материалы чтений готовятся к печати.

В первом полугодии 2003 года Центр совместно с Международным исследовательским центром «Чирколо Америндо», Университетом Веракруса (Мексика) и Университетом Перуджи (Италия) организовал XXV Международный конгресс американистики.

В мае-июне 2003 года центр при поддержке МИД РФ, Посольства РФ в Уругвае и Посольства Мексики в Уругвае провел юбилейную выставку, посвященную 50-летию дешифровки иероглифической письменности майя в Национальном музее антропологии и истории (Мексика).

7. Российско-итальянский учебно-научный центр

В 2002/2003 уч. г. студенты специализации «История, литература и культура России и Италии» прослушали курс лекций А. Корсо (Университет Падуи) «Мир величия Рима» .

В рамках Договора о дистанционном образовании с Консорциумом итальянских университетов ( ICON ) организованы экзамены по итальянскому языку и истории и получен доступ ко всем учебным порталам Консорциума. Консорциум базируется в Вероне и объединяет 24 университета Италии.

17 октября 2002 года в РГГУ в рамках Недели итальянского языка в Москве состоялась встреча студентов и преподавателей - итальянистов «История Италии через песни ХХ века».

Центром достигнута договоренность о проведении осенью 2003 года Недели итальянского языка в РГГУ.

С 2003/2004 уч. года специализация центра открывается на экономическом факультете ИЭУП РГГУ.

С сентября 2003 года преподаватели центра будут работать в лицейском классе РГГУ школы 136.

8. Кабинет иранистики

На базе специализаций кабинета “Иранские языки” и “Персидский язык” постоянно действует семинар, посвященный широко спектру проблем иранистики – истории, литературе, языкознанию, этнографии, культурологии, философии, религоведению, археологии, фольклористике. Семинар по иранистике при Кабинете иранской культуре тесно сотрудничает с семинаром по компаративистике им. В.М. Иллича-Свитча. В 2002/ 2003 уч. г. заседания семинара были посвящены следующим темам: «Становление эргатива в среднеперсидском языке», «Семантика предлогов в рушанском языке», «Место скифского языка среди иранских языков», «Йезидизм, зороастризм, алх-и хакк. Принцип классово-теократического членения в традиционных религиях Ирана», «Тюркско-сакско-тохарские заимствования в XI веке», «Иранистика как буферная зона между турецкой и семитской всеобщими типологиями», «Этнолингвистические особенности ираноязычных народов Памира, и Восточного Гиндукуша». Участие в этом семинаре приняли студенты института лингвистики и факультета истории политологии и права РГГУ.

9. Российско-турецкий учебно-научный центр

В 2002/2003 уч. г. в Институте лингвистики продолжала развиваться специализация «Турецкий язык», на которой обучаются 20 студентов. Для разговорной практики, на протяжении всего года, в центре еженедельно проходили специальные встречи студентов изучающих турецкий язык.

10. Российско-американский центр библеистики и иудаики

Российско-американский центр библеистики и иудаики продолжает успешно реализовывать профессиональные образовательные программы на трех факультетах РГГУ. В первом полугодии студенты прослушали спецкурсы «История евреев Российской Империи конца XVIII - начала ХХ вв.», «История советского еврейства», «История литературы на языке идиш», «Русско-еврейская литература». Профессор Ч. Либман (Университет Бар-Илан, Израиль) прочитал цикл лекций по проблемам еврейской идентичности.

Благодаря усилиям центра вышли сборники «От Авраама до современности. Лекции по еврейской истории и литературе» и “Путеводитель по истории и культуре евреев в архивах Белоруссии”.

Готовятся в изданию « Judiaca Rossiaca » (вып. 3) и «Документы по истории евреев в архивах Санкт-Петербурга» и “Путеводитель по истории и культуре евреев в архивах Украины”.

11. Российско-финский учебно-научный центр

На протяжении 2002/2003 уч. г. российско-финский учебно-научный центр координировал сотрудничество между Научной библиотекой РГГУ и Библиотекой университета Хельсинки (департамент «Славика»). Это сотрудничество осуществлялось в нескольких направлениях: приобретение книг издательства РГГУ, книгообмен, совместная работа по переводу редких книг в электронную форму.

9 апреля 2003 года центр организовал семинар «Библиотека РГГУ и Славянская библиотека университета Хельсинки: научно-информационное сотрудничество», в котором с финской стороны приняли участие директор Славянской библиотеки университета Хельсинки М. Ахо и ведущий библиотекарь И. Лукка, Славянской библиотеки университета Хельсинки. На семинаре обсуждались проблемы использования современных информационных технологий в библиотечном деле.

На 30 сентября 2003 года запланировано открытие российско-немецкого учебно-научного центра . Новый центр результат совместных усилий РГГУ, Университета им. Гумбольдтов и Университета Констанца. В день открытия центра состоится Круглый стол «Новые формы межкультурной коммуникации». Во время визита ректора университета им. Гумбольдтов профессора Ю. Млынека был согласован и подписан план сотрудничества, в котором представлена тематика сотрудничества: «Неофициальная русская литература», «Двуязычный словарь литературоведческих понятий», «Сочинение и чтение в русском сентиментализме», «Глобализация и идентичность», «Межкультурная коммуникация», «Новая Гермния и новая Россия в условиях глобализации», «Защита интеллектуальной собственности в условиях растущей «интернатизации» образования», «Городская культура и этническая репрезентация: Берлин и Москва на пути « world city ».

Институт европейских культур

В течение 2002/2003 уч. г. в Институте состоялось четыре заседания научного семинара. На семинарах с докладами выступили А. Ожиганова (Институт антропологии РАН, Москва) "Новые формы религиозной жизни в современной России. Подходы к изучению", О.Б. Вайнштейн (ИВГИ, РГГУ) "Историческая ароматика", И. Кулакова (МГУ) "Кабинет как атрибут интеллектуального быта России XIX века", Д.Н. Мамедова (ИВГИ, РГГУ) "Детство вождей и героев в советской детской литературе", В. Мусвик (журнал "Коммерсант-власть") "Хобби Гадкого утенка: Женщины Дарьи Донцовой в поисках социальной идентичности".

17-18 февраля 2003 г. ведущий научный сотрудник Института русской литературы - Пушкинский дом А.А. Панченко прочитал для студентов ИЕК лекции на тему: "Религия и фольклор: антропология религиозности".

В начале апреля 2003 г. состоялась рабочая встреча участников Международного консорциума по изучению европейских культур, на которой обсуждались организационные и содержательные вопросы проведения Летней академии "Культурология в Европе: границы дисциплины и перспективы познания".

11 и 12 апреля прошли заседания ежегодной научной конференция ИЕК "Человек в культуре массовых коммуникаций". Участие в конференции приняли студенты и преподаватели ИЕК. В рамках конференции был представлен мультимедийный проект о жизни и творчестве Марины Цветаевой студента А. Романова.

В конце мая 2003 г. доктор Манфред Бригель (Рурский университет, Бохум) выступил с лекциями "Литература немецкой эмиграции в период 1933-1945 годов" и "Стратегии гуманитарного исследования" .

Обучение иностранных граждан

В 2002/2003 уч. г. в РГГУ прошли стажировку свыше 350 иностранных студентов, в том числе около 150 человек в рамках Договоров о сотрудничестве. В отчетном году в аспирантуре РГГУ обучалось 10 иностранных граждан. Продолжают обучение в РГГУ студенты из Украины, Белоруссии, Грузии, Армении, Латвии, Литвы, Туркменистана. В настоящее время в РГГУ обучается более 72 граждан СНГ на различных формах обучения. По требованиям иностранных граждан были выданы свыше 58 справок в различные библиотеки и архивы России.

В январе 2003 года была организована Зимняя школа для 15 студентов из Университета Вирджиния (США). Для них были организованы ежедневные занятия по русскому языку и подготовлена интенсивная культурная программа.

Впервые на обучение в РГГУ направил своих студентов Университет Кукмина (Южная Корея).

В июне 2003 года УМС провело «Летнюю школу» для 11 студентов Университета Флориды (США). В программу школы входили специализированные курсы по русскому языку и культуре России, а также знакомство с историческими памятниками Москвы и области.

В марте 2003 года преподаватели Центра обучения русскому языку как иностранному принимали участие и выступили с докладами на международных симпозиумах МАПРЯЛ и РОПРЯЛ.

Преподаватель центра Атлас Е.А. прошла научную стажировку в университете Монтаны (США). Продолжительность стажировки 6 месяцев. Директор центра В.Я. Труфанова и преподаватель центра доцент О.И. Ястребова окончили Школу новых технологий РГГУ. Доцент В.Я. Труфанова подговила и защитили дипломный проект «Концепция новой информационной образовательной среды в условиях формирования многоаспектного многоцелевого сетевого ресурса по обучению РКИ». Создана демонстрационная версия раздела мультимедийного пакета по курсу «Язык искусства».

В завершении весеннего семестра 2002/03 уч.г. Центр обучения русскому языку как иностранному осуществил подготовку открытого урока, в рамках которого был постановлен спектакль с участием иностранных учащихся: «Зеленая история»(автор старший преподаватель Н.В. Кремлева) и проведена международная студенческая конференция «Национальность - Нация - Народ». С докладами выступали студенты из США, Германии, Швеции, Франции, Италии, Японии, Южной Кореи, Чехии.

Студенты Центра с высоким уровнем знания русского языка приняли участие в выездной конференции в г. Ялта (Украина), посвященной творчеству А.П. Чехова. Организатор поездки доцент Центра РКИ М.М. Одесская. Готовится к изданию очередной сборник статей «Чеховские чтения», где будут опубликованы выступления иностранных студентов.

В течение учебного года для иностранных учащихся преподавателем Атлас Е.А. были организованы 10 показов лучших отечественных фильмов.

7 мая 2003 г. Центр РКИ организовал Международный круглый стол «Методическая координация и преемственность в организации языковой стажировки», в котором приняли участие представители Миделбери колледжа, Тринити колледжа, Диккенсон колледжа (США), филиала РГГУ в г. Иваново и московских вузов. Подготовлены к печати и вышли в свет 15 печатных работ сотрудников центра, в том числе «Речь москвичей как феномен языка и культуры», «Интонация как элемент культуры речи», «Идиолект и система языка (на материале звучащей речи публицистической речи)», «Фонетика. Фонетика? Фонетика!».

Аналитическая и рекламно-издательская деятельность УМС

В 2002/2003 уч. г. для участия в международном научно-методическом семинаре «Гуманитарная природа образования (Единство двух образовательных моделей)» конференции подготовлен доклад проф.И.В. Карапетянц «Интеграция РГГУ в европейское образовательное пространство» и его медиа-презентационная версия.

Подготовлены концепции развития российско-немецкого учебно-научного центра, составлены подробная аналитическая справка о развитии отношений РГГУ с немецкими партнерами, материалы которой размещены на портале www.nwr.ru .

Для журнала «Формула карьеры» и других средств массовой информации подготовлены информационно-аналитические материалы о международных программах РГГУ и программах «двойного диплома».

Вышел в свет сборник «Архивы и архивное образование: рефераты, изложения, аннотации, статьи» (Составитель И.В. Карапетянц).

В течение всего года УМС осуществляло подготовку аналитических материалов для web-сайта РГГУ в раздел «Международная деятельность».

Визово-регистрационное обеспечение

За 2002/2003 уч. г. отделом виз и регистраций было оформлено 116 выездных-въездных виз профессорско-преподавательскому составу и студентам, выездных виз - 9, продлено 8 виз. Зарегистрировано 58 виз, продления регистраций - 37. Было подготовлено 728 приглашений участникам конференций и семинаров, проводившихся в РГГУ, а также представителям зарубежных университетов - участникам программ обмена. Для сотрудников РГГУ, выезжавших за рубеж для участия в международных конференциях и симпозиумах было подготовлены документы для получения виз в количестве – 89.