Отчет за 2003-2004 учебный год
Международные связи
В 2003/2004 уч. г. Управлением международных связей (УМС) осуществлялась работа по:
интеграции РГГУ в европейское образовательное пространство
созданию и обеспечению деятельности международных учебно-научных структур и специализаций
выполнению многосторонних программ и проектов
внедрению международных on - line конференций и семинаров в
учебный процесс
организации и обучению иностранных студентов
организации научных стажировок профессорско-преподавательского состава, аспирантов, докторантов
организационно-технической и паспортно-визовой поддержке участников научно-практических конференций, симпозиумов, семинаров, «летних» и «зимних» школ
проведению совместных с посольствами иностранных государств в РФ культурных мероприятий
подготовка к изданию научной и рекламной печатной продукции.
Международные научные программы
Программа ТЕМПУС
С сентября 2001 г. РГГУ – участник программы ТЕМПУС «Европейская мобильность и единая система оценочных кредитов современных европейских языков ECTS ». Иностранными партнерами РГГУ по данной программе являются Миланский государственный университет, университет Триеста, университет Сорбонна Париж-4.
Продолжена работа над развитием общего образовательного пространства, условиями включенного обучения в принимающем университете, подбора эквивалентных дисциплин, подсчета кредитов-баллов, взаимного признания сданных экзаменов.
Состоялись рабочие встречи координаторов проекта в РГГУ, организована тьюторская работа со стажерами из Миланского Государственного университета и Университета Сорбонны Париж IV .
В соответствии с установленным графиком студенческого обмена РГГУ принял четырех студентов из Италии и Франции. 3 студента РГГУ направлены для прохождения стажировки в Университет Сорбонна Париж– VI и Миланский государственный университет. Координаторами проектов внесены предложения по продолжению программы на 2006-2009 гг.
Международный мастер по русской и европейской культурологии
С 2003 года ИЕК РГГУ совместно Рурским университетом в Бохуме разрабатывает программу «Международный мастер русской и европейской культурологии», реализация которой планируется с 2005 года. Программа предусматривать обязательное включенное обучение в стране партнера. По завершению обучения предполагается выдача двойного диплома: РГГУ и Рурского университета.
Международные научные связи РГГУ
В настоящее время у РГГУ более 290 зарубежных партнеров. Пролонгированы в 2003/04 уч. г. Соглашения о сотрудничестве с Карловым университетом (Чехия), Университетом Болоньи, Университетом Венеции (Италия). Обновлен и дополнен Договор с университетом Нанта (Франция), университетом Дарэма (Великобритания), Диккинсон колледжем (США), Шведским институтом в Стокгольме (Швеция). Подписаны новые Соглашения с Университетом Хасин (Южная Корея), Университетом Тибо (Япония), Университетом Болонья – Форли (Италия), Университетом Клагенфурта (Австрия), Организацией культуры и исламских связей Исламской республики Иран, Российским центром государственного образования в Праге (Чехия), Маунт Холиок колледж университета Колгейт (США). Подписаны Протоколы о сотрудничестве с Университетом им. Гумбольдтов и Университетом Эрфурта (Германия).
Разработан проект Договора с Университетом Северной Каролины в Чеппел-Хилл (США). Планируется возобновление Договора РГГУ с Великотырковским университетом (Болгария).
В 2003/04 уч. г. в рамках программы «Теория и практика французской и международной архивистики» специализации «Международное информационное право», открытой в Историко-архивном институте совместно с Дирекцией архивов Франции и Школой Хартий (Франция) студенты прослушали курсы лекций «Международная архивная нормализация» главного хранителя старых фондов Национального центра исторических архивов Франции, члена Комитета по нормам описания Международного совета архивов Б. Галлана, «Компьютерные технологии в архивах Франции» профессора Дирекции архивов Франции Ж. Пуавра, «Организация использования документов в архивах Франции» главного инспектора Дирекции архивов Франции Ф. Россе.
В 2003/04 уч. г. РГГУ посетили ректора и представители более 60 университетов, министерств, научных и общественных организаций, в том числе ректор Университета Констанца, профессор Г. Гревениц ведущий специалист комитета по делам семьи и молодежи Сената г. Берлина А. Роде, генеральный секретарь Немецкого научно-исследовательского Сообщества, доктор Р. Грунвальд (Германия); ректор Университета им. Лаваля, профессор М. Пижон (Канада), председатель международного совета Университета им. Фомы Аквинского Х. Роча (Чили), директор московского бюро ЮНЕСКО Ф. Кео, директор Шведского института Э. Рингборг (Швеция).
Президентом РГГУ, академиком Ю.Н. Афанасьевым подготовлен раздел Всемирного доклада ЮНЕСКО, посвященный развитию университетского образования в мире.
В 2003/04 уч.г. УМС было организовано и проведено 27 международных научных конференций, из них 6 студенческих.
С 6 по 10 октября 2003 г. прошел международный форум: «Россия и Европа: сравнительные исследования», в котором приняли участие профессора РГГУ и Университета Бремена (Германия). В рамках форума обсуждались юридическая, политологическая социальная и культурная сферы, в которых Европейский Союз и Россия имеют как много общего, так и много различий. Форум включал пять тематических блоков: «Интеграция и дезинтеграция», «Конституционализация и демократизация», «Многоуровневое управление», «Гражданство, гражданское общество и публичная сфера» и «Культурные различия и поиск идентичности».
С 27 по 28 октября 2003 г. по инициативе Шведского института (г. Стокгольм) в РГГУ состоялся международный семинар «Сотрудничество России и Швеции в рамках высшего образования в области гуманитарных и общественных наук». Семинар собрал различных представителей из 25 шведских высших учебных заведений.
С 24-26 ноября 2003 г. в РГГУ совместно с Университетом г. Щецина и Университетом им. Н. Коперника (Польша) был организован семинар « IT в российском и польском архивоведении».
10 декабря 2003г. в РГГУ состоялся международный студенческий форум «Молодежные организации в современном обществе», на котором обсуждались следующие темы: «Молодежные организации и выборы», «Молодежные организации как объект политических манипуляций», «Молодежные организации вне политики». Форум собрал представителей различных молодежных движений из семи стран.
4 марта 2004 г. в Посольстве Франции сотрудники УМС приняли участие в конференции «Реформа системы высшего образования в Европе: опыт Франции».
14 марта 2004г. в РГГУ при поддержке ФГУ «Фонд взаимопонимания и примирения» при Правительстве РФ прошел круглый стол «Война и женские судьбы: новые подходы и исследовательские практики». Круглый стол собран специалистов девяти общественных организаций и научно-исследовательских институтов.
29-30 марта 2004г. состоялся российско-немецкий семинар «Десталинизация: политика и повседневность». Семинар организован д.и.н. Е.Ю. Зубковой, которая читает спецкурс по истории ХХ века студентам РГГУ и Университета Констанца (Германия), что позволяет координировать учебные планы двух университетов в рамках Болонского процесса. В качестве основного учебного материала студентам прелагается мультимедийный информационно-образовательный комплекс « XX съезд».
В рамках Договора о сотрудничестве 1 и 2 апреля в Институте восточнославянской филологии Ягеллонского университета (Польша) прошла международная студенческая конференция «Польско-русские литературные и культурные связи в Х I Х – ХХ вв.». От РГГУ участие в конференции приняли студенты 5 курса историко-филологического факультета Института филологии и истории.
С 7 по 10 апреля 2004 г. состоялась международная научная конференция, посвященная столетию со дня смерти А.П. Чехова «Ибсен, Стриндберг, Чехов». В конференции приняли участие литературоведы, искусствоведы, переводчики, режиссеры из Швеции, Норвегии, Финляндии, Ирана, России.
15 мая 2004 г. в РГГУ проводился Седьмой ежегодный День карьеры для выпускников программы FLEX. Посетителям Дня карьеры представилась возможность принять участие в лекционно-практических занятиях, посвященных особенностям карьеры в таких областях как журналистика, PR, маркетинг и реклама, информационные технологии, государственные и некоммерческие организации, финансы и аудит. Также все желающие могли посетить лекции "Как писать резюме" и "Как проходить собеседование". На Дне карьеры выступали представители Американских Советов по международному образованию и Бюро Образовательных и культурных программ при Американском посольстве, рассказавшие о программах FLEX.
Широкое распространение получили интернет - конференции. 27 января 2004 г. состоялась конференция «Открытие российско-американского учебно-научного центра в РГГУ», в которой приняли участие представители шести ведущих американских университетов (Северо-западный университет, Университет Северной Каролины в Чапел Хилл, Университет Гарварда, Университет Нью-Йорка, Университет Брауна, Университет Колумбия).
27 февраля и 14 мая 2004г. в рамках проекта по практики разговорной речи «Французский язык в РГГУ и русский язык в Университете Нанта» прошли интернет – конференции. Студенты двух университетов обсуждали особенности систем национального образования, современной литературы, моды и т.п.
9 июня 2004г. в РГГУ состоялась видеоконференция, посвященная проведению в школах России и Италии «Недели языка и культуры России и Италии». В видеоконференции приняли участие министр образования и науки России А.А. Фурсенко и министр образования Италии Л. Моратти, Чрезвычайные и Полномочные Послы Италии и РФ Д. Бонетти и А.М. Мешков, школьники из Италии и учащиеся московской школы № 136.
В 2003/04 уч. г. Управлением международных связей было организовано 50 публичных лекций зарубежных профессоров. Среди них:
q 10-11 сентября доктор Университета Констанца Р. Линднер (Германия) «Превращение «Южного Петербурга» в город предпринимателей: Екатеринослав и динамика символов»
q 19 сентября – профессор Университета Неаполя Б.Успенский (Италия) «Обряд и сакральное пространство: противопоставление правого и левого в религиозных обрядах»
q 3 октября – Ш. Бут (Великобритания) «Британский опыт реализации Европейской конвенции прав человека»
q 16 октября – профессор Ягеллонского Университета В. Медунка (Польша) «Речевой этикет в современном польском языке»
q 01 октября – директор Национального датского радио Л. Ленсманн (Дания) «Средства массовой информации – между государством и рынком»
q 21 ноября - заведующий кафедрой политологии Университета Н. Коперника, профессор Р. Беккер (Польша) «Строительство гражданского общества и польская действительность»
q 25 ноября - профессор Высшей школы социальных исследований в Париже П. Гениффе (Франция) «Французская революция. Почему террор?»
q 26 ноября - профессор Университета Калифорнии К. Гинзбург (США-Италия) «Широты, рабы и Библия: опыт микроистории»
q 27 ноября - профессор Университета Сорбонна Париж IV Ж.О. Будон (Франция) «Легенда о Наполеоне в XIX веке»
q 28 ноября – директор российско-германского учебно-научного центра РГГУ, доктор Университета им. Гумбольдта Г. Ершов (Германия) «Вольтер и Руссо о Петре I . Некоторые мысли к концептуализации Новой истории России»
q 05 декабря - профессор Университета Фрибурга Э. Свидерски (Швейцария) «Современная социологическая теория: новые факты и новые исследования»
q 18 февраля - профессор Университета Страсбурга (Франция) Ж.Л. Нанси «Деконструкция монотеизма»
q 25 февраля - профессор Университета Нанта (Франция) «Реформирование еврпейских образовательных систем в рамках Болонского процесса»
q 26 февраля – Чрезвычайный и Полгномочный Посол США в РФ А. Вершбоу «Институты гражданского общетсва и демократия в США»
q 31 марта – профессор Университета Нью-Йорка (США) М. Ямпольский «Сообщество одиночек: Арендт, Беньямин, Шолем, Кафка»
q 02 апреля – профессор Университета Стэнфорда (США) Г.У. Гумбрехт «Эстетика спорта»
q 19-30 апреля – главный редактор газеты «Беседер» (Израиль) М. Галесник цикл лекций «Сатирическая журналистика»
q 19 мая - член Законодательного собрания штата Пенсильвания, профессор Университета Вилланова Г. Витали (США) «Сотрудничество правительства со СМИ и неправительственными организациями в целях совершенствования публичной политики»
q 20 мая - профессор Университета Бристоля Р. Бакстон (Великобритания) «Герой греческих трагедий: человек или супермен?»
q 21 мая - профессор Университета Стэнфорда (США) Р. Рорти «Универсализм, романтизм, гуманизм»
q 24 мая - профессор Государственного Университета Огайо (США) Джеймс Скенлен «Ф.М. Достоевский и проблема индивидуального «я»
q 31 мая - профессор Университета Сорбонна Париж IV (Франция) М. Юлен «Чувственные качества - вызов материалистическим теориям сознания?»
В 2003/04 уч. г. выезжали за рубеж 34 преподавателя, 54 сотрудника РГГУ, из них 37 человек - для участия в международных научных конференциях, конгрессах, симпозиумах. В международных академических программах приняли участие более 70 студентов и 3 аспиранта.
В соответствии с решением Попечительского Совета РГГУ о выделении средств на учебно-научные стажировки, был проведен конкурсный отбор среди студентов, аспирантов и докторантов. 10 человек было отправлено на стажировки в Университеты Германии, Великобритании, Швейцарии, Японии.
Международные культурные связи
В 2003/04 уч. г. УМС совместно с Музейным центром РГГУ и факультетом истории искусства продолжало активную работу с отделами культуры посольств зарубежных государств РФ. Было проведено 12 культурных мероприятий.
22 сентября 2003г. состоялась встреча с христианским философом, психологом и писателем, основателем общин для людей с ограниченными возможностями «Ковчег» и «Вера и Свет» господином Ж. Ванье.
31 октября 2003 г. в российско-итальянском центре, в связи с трехлетием, прошел вечер неаполитанской песни.
4 ноября 2003 г. в РГГУ впервые прошел День Турции, приуроченный к 80-летию образования Турецкой республики. Программа Дня Турции включала приветствие Чрезвычайного и Полномочного Посла К. Ташкента, выступление студентов российско-турецкого учебно-научного центра РГГУ, демонстрацию художественного фильма «Гюле-Гюле».
5 апреля 2004 г. уже в четвертый раз в РГГУ прошел День Дании, организованный при участии Посольства Королевства Дании в РФ. В программу Дня Дании вошли лекция посла Дании в РФ г-на Л.Висинга «Этно-культурные и политические различия в Европе», презентация художественной выставки «Иллюстрируем Андерсена», выступление режиссера Э.А. Рязанова о работе над проектом фильма о Г.Х. Андерсене и концерт датской певицы А. Кристенсен (меццо-сопрано).
23 марта 2004 г. в рамках Дней Берлина в Москве в РГГУ при поддержке Сената Берлина был представлен спектакль по пьесе А.Вампилова «Старший сын» Института славистики Университета им. Гумбольдта. Режиссер спектакля - В. Шульман.
2 апреля 2004 г. состоялась презентация персональной выставки А. Краснер (США) «Смешные люди».
С 07 по 15 апреля 2004 г. в рамках научной международной конференции «Ибсен, Стриндберг, Чехов» проходила выставка из коллекции музея МХАТ им. Чехова « Стриндберг, Ибсен, Чехов ».
2 июня 2004 г. состоялась презентация «Швеция и шведы», созданная Шведским институтом Стокгольма. Это интерактивная выставка нового поколения иллюстрирует брошюру "Швеция и шведы" и отражает основные стороны жизни современного шведского общества.
В 2003/04 уч. г. РГГУ посетили ряд руководителей и представителей дипломатических миссий в РФ, среди которых посол США А. Вершбоу, посол Дании Л. Виссинг, посол Турции К. Ташкент, руководитель культурного представительства при Посольстве Исламской республики Иран в РФ М. Иманипур, атташе по вопросам образования Посольства Франции П. Барт, атташе по культуре посольства Швейцарии Т. Дюссей-Кавассини, советник посольства Австрии по вопросам культуры В. Заер, советник по культуре Посольства Швеции М. Хультберг, атташе по сотрудничеству в области образования Посольства Польши в РФ Э. Щепаньска, заместитель атташе по вопросам культуры Посольства США М. Бернетт. Международные учебно-научные структуры РГГУ Учебно-научные центры
1. Центр исследований, образования и культуры «Москва-Квебек»
Осуществлялась программа специализации «История, культура и архивы франкоязычной Америки: цивилизация Квебека», на которой в настоящее время обучается 37 студентов. Студенты специализации ФАД прослушали курсы «История франкоязычной Америки», «Франция на рубеже средневековья и нового времени», «Французская революция и Квебек», «Англо-французские отношения в 16 веке», «Великие географические открытия и Северная Америка» «Французский язык», «Нарративный фольклор Квебека», «Первые литературные памятники Новой Франции», «Литература франкоязычной Америки», «Поэзия Квебека», «Проза Квебека», «Драматургия Квебека» «Художественная культура Квебека», «Кинематографическое искусство Квебека», «Архивы Новой Франции», «Муниципальные архивы Квебека», «История археографической мысли Квебека», «Политическая история Квебека», «Канадский федерализм».
С 24 по 26 марта 2004 г. в РГГУ при поддержке Университета им. Лаваля (Квебек, Канада) в рамках Дней Франкофонии в Москве уже в пятый раз состоялись Дни Квебека. На открытии Дней Квебека заместитель директора Центра образования, науки и культуры «Москва-Квебек» Е.В. Исаева огласила решение Ассоциации франкофонной Америки о результатах диктанта по французскому языку. Уже второй год подряд в РГГУ проводится этот тест и победителями 2004 года стали Кирьянова Анна, 5 курс ИФФ ( I место), Лонго Кристиан, 2 курс ФАД ( II место), Трубинова Елена, 3 курс ФАД ( III место). В апреле Кирьянова Анна поехала на стажировку в Университет имени Лаваля. После церемонии перед студентам факультета архивного дела и историко-филологического факультета выступил член международной ассоциации театральных критиков Мишель Ваис (Монреаль) прочел лекцию «Виртуальный театр». Лекция сопровождалась отрывками из спектаклей, комментируя которые М. Ваис отметил различия в театральных техниках.
25 марта 2004 г. прошел Круглый стол «Культурный опыт Квебека в образовательных программах РГГУ», на котором выступили преподаватели международной специализации центра «История, культура и архивы франкоязычной Америки: цивилизация Квебека»: И.В. Карапетянц, и.о. ректора РГГУ, «Развитие архивов как отражение культурных традиций Квебека», В.А. Коленеко, РАН «Историческая эволюция франкоязычной Канады» Е.В.Смирнова, РГГУ «Французская революция и формирование общественного сознания франкоязычной Канады в конце XVIII - начале XX в.», Е.И.Куренкова, РАН «Познание Земли: история открытия материков в историческое время», Е.В.Исаева, РГГУ «Социолингвистический анализ волшебной сказки Квебека 19 в.».
На международной студенческой конференции студенты РГГУ и Университета им. Лаваля представили научные исследовательские проекты по истории Квебека.
В завершении Дней Квебека прошла демонстрации художественного фильма «Квебек-Монреаль» реж. Р. Троджи (2002).
2. Российско-шведский учебно-научный центр
Студенты специализации прослушали курсы: «Шведский язык», «История Швеции», «Страноведение», «Введение в скандинавскую культуру средневековья», «Литература Швеции», «Дизайн в Швеции», «История шведского языка», «История шведской литературы».
За отчетный период в центре прочитали лекции Л. Нурдстрём «Из истории шведского театра», К. Окерман-Саркисян (Университет Уппсалы) «Преподавание русского языка в Швеции», С. Оттоссон «Российско-шведские экономические связи», Л. Бьёрлин (Южностокгольмский университет) «Новейшая истории Швеции» (курс лекций), Ч. Идевалль-Хагрен и М. Францен «Конвенция о детях и организация «Спасите детей», О. Гриневский «Швеция глазами российского посла» (Чрезвычайный и Полномочный посол Швеции в РФ).
7 октября 2003 г. состоялась встреча с представителями шведских СМИ: шведского национального радио, телевидения Швеции, газет «Барометр», «Экспрессен», «Журналистен», «Юсдальспостен».
16 и 17 февраля 2004 г. центр организовал международную конференцию «Мозаика. Фрагменты истории шведской культуры». С докладами о шведской архитектуре, музыке, поэзии, живописи выступили исследователи России и Швеции. Материалы конференции готовятся к публикации.
15 и 16 апреля 2004 г. все преподаватели центра приняли участие в «Днях шведского языка» в Посольстве Швеции. На состоявшейся 19 апреля 2004г. международной конференции «Новая молодежная идентичность в России и Швеции» были представлены доклады: «Культура и криминальность в большом городе. Проблема политиков и исследователей» (Юхан Эберг), «Ценностные ориентации и политическое позиционирование современной российской молодежи». (Владимир Костюшев), «Разрушая границы: поиски гендерной идентичности в новом веке» (Томас Юханссон), «Отчуждение – моя нация. Хип-хоп и социальная изолированность молодых мужчин-иммигрантов. Новая Швеция?» (Уве Сернхеде), "Феномен DIY-культур и новое понимание идентичности" (Ольга Аксютина). В рамках конференции прошла демонстрация документального фильма о молодежной культуре шведских окраин «88 солдат».
11 мая 2004 г. совместно с «Обществом друзей Швеции» был организован Круглый стол «Шведы в России».
3. Российско-французский центр исторической антропологии им. М. Блока
В 2003/04 уч. г. центром организованы лекции и семинары французских преподавателей, среди которых профессор Д. Крузе (Университет Париж– IV ) «Республика ученых» и ее границы в XVI в.», «Закодированная культура: тема бури в представлениях гуманистов начала XVI в.: от Мишеля де л'Опиталя до Рабле»; профессор Ю. Шеррер (Школа высших социальных исследований Парижа) «История общественной мысли в России в начале XX в.», профессор М. Рио-Сарсэ (Университет Париж VIII ) «Проблемы женской идентичности: гендер и политика во Франции XIX века»; профессор Э. Крузэ-Паван (Университет Сорбонна Париж IV ) «История памяти на примере средневековой Франции и средневековой Италии», профессор Л. Бели (Университет Сорбонна Париж IV ) «Соотношение истории и памяти в Новое время».
29 ноября 2003г. состоялась защита дипломных работ на французском языке перед совместным международным жюри. В состав жюри с французской стороны вошли профессора Ж.Ю. Будон и А.Я. Берелович, с российской стороны – профессора П.Ю. Уваров и А.В. Чудинов. Вниманию жюри были представлены три дипломные работы: И. Мироненко «Русский юродивый XIX века в историко-культурной ретроспективе» (науч. руководитель - профессор А.Л. Юрганов), Р. Каратаскова «Лихорадка и способы ее лечения в крестьянской культуре России XIX века» (науч. руководитель – профессор А.Л. Топорков), М. Иванова «Семантика пояса в древнерусской письменности» (науч. руководитель – профессор И.Н. Данилевский). Студентам, кроме диплома РГГУ, будет вручен сертификат Университета Сорбонна Париж IV .
Выпускники центра приняли участие в конкурсе на соискание степени французского правительсвта для продолжения обучения во Франции. Получена одна стипендия co - tutelle .
С 19 по 24 мая 2004 г. центр посетил профессор Школы высших социальных исследований в Париже П.-А. Фабр.
4. Российско-швейцарский учебно-научный центр
В 2003/04 уч. г. продолжили свое развитие международная специализация центра «Страноведение. Швейцария», «Европоведение», «Международное гуманитарное сотрудничество. Швейцария».
23 сентября 2003г. в рамках специализации «Европоведение» был организован научный семинар «Проблемы современной Франции», который провела к.и.н. Е.Б. Деминцева (Центр цивилизационных и региональных исследований РАН).
29 сентября 2003 г. состоялся студенческий форум «Проблемы современной Европы», на котором студенты центра представили свои доклады на английском языке.
С 20.10.2003 – 19.01.2004 Советник по вопросам образования и культуры Швейцарского Посольства в Москве Т. Дюссе-Кавассини прочитала курс лекций по правам человека на английском языке для студентов второго курса специализации «Европоведение» ФИПП.
С 10 по 13 марта 2004 г. в рамках визита директор центра проф. Н. Хайоз прочитал лекцию для студентов специализации «Европоведение» «Политическое доверие и трансформация в Восточной и Центральной Европе». Со студентами обсуждались проблемы интерпретации «политического доверия» в трансформирующихся обществах, вопросы взаимовлияния структуры политических институтов и отношений внутри них, проблемы участия и ответственности в новых демократиях.
17-19 октября 2003г. студенты первого и второго курсов факультета управления ИЭУП и ИФФ, изучающие немецкий язык прошли языковую стажировку в Санкт-Петербурге.
В декабре 2003г. состоялся визит в РГГУ профессора Университета Фрибурга Э. Свидерского (Швейцария).
6 декабря 2003г. состоялся научный студенческий семинар по проблемам переводоведения с немецкого языка.
В феврале 2004 г. студенты специализации «Страноведение. Швейцария» участвовали в семинарах по переводу австрийской и швейцарской поэзии начала XX века и «Австрийская литература XXI века» (руководитель проф. Санкт-Петербургского университета А.В. Белобратов).
Студенты специализации «Страноведение. Швейцария» встречались с австрийским писателем В. Хаасом. Встреча была посвящена роману В. Хааса «Приди, сладкая смерть».
5 мая 2004г. д ля студентов специальности «Страноведение. Швейцария» был проведен переводческий семинар с участием М. Белорусца с разбором поэтического творчества Поля Целана и Э. Шлага.
27-29 ноября 2003г. состоялась Весроссийская научная конференция «Российская ассоциация германистов», приуроченная к институализации российского союза германистов. Председателем союза германистов избрана заведующая кафедрой сравнительной истории литератур РГГУ, профессор Н.С. Павлова.
26 апреля 2004 г. состоялся российско-швейцарский коллоквиум «Историческое знание в России в переходный период: дискуссии и поиски новых подходов», в котором принимали участие: и.о. ректора РГГУ проф. И.В. Карапетянц, советник посольства Швейцарии по культуре г-жа Таня Дюссе-Кавассини, И. Эрманн (Университет Женевы), директор ИАИ проф. А.Б. Безбородов, заведующий кафедрой отечественной истории древнего мира и средних веков факультета архивного дела ИАИ проф. А.Б. Каменский, профессор кафедры отечественной истории древнего мира и средних веков факультета архивного дела ИАИ А.Л. Юрганов, заведующая кафедрой истории и теории культуры факультета истории искусства ФИИ проф. Г.И. Зверева.
5. Международный учебно-научный центр египтологии им. В.С. Голенищева
2 октября 2003г. проведена Четвертая международная научная конференция «Культурное наследие Древнего Египта и Христианский Восток». В конференции приняли участие ученые Франции, Италии, Египта, Украины. Российские ученые ИВ РАН, ИВИ РАН. Института российской истории РАН, РГГУ, МГУ, Государственного Эрмитажа, ГМИИ, Свято-Тихоновского Православного Института, Художественной Академии Сурикова. Конференция была организована при поддержке Посольства АРЕ в Москве. Предметом обсуждения была проблема культурного наследия древнего Египта и реинтерпретации его поздними античными и христианскими авторами. Рассматривались также источники и историография проблемы, особое внимание уделено памятникам коптской истории и искусства, изучению христианских монастырей в Египте и Судане, христианству в странах Северо-восточной Африки. Отдельный важный раздел отведен теме Россия и Синай, где в частности публикуются первые результаты исследований, проводимых центром египтологии совместно со Свято - Тихоновским Богословским Институтом в монастыре Святой Екатерины на Синае.
В ноябре – декабря 2003г. проведен седьмой сезон Российской археологической экспедиции в Гизе. Деятельность экспедиции регламентирована лицензией Высшего Совета Археологии Министерства культуры АРЕ. В экспедиции участвуют ученые Института востоковедения Российской Академии наук, а также профессора и аспиранты ведущих Вузов страны. Важнейшей составляющей деятельности экспедиции является участие в ней студентов РГГУ, специализирующихся в центре египтологии, что в полной мере служит задачам совершенствования образовательного процесса и получению практических навыков по избранной специальности.
Экспедиция работает согласно контракту, заключенному Э.Е. Кормышевой в качестве уполномоченного представителя РГГУ с Египетской службой древности. Выданная специальная лицензия государственного образца от Высшего Совета археологии и Министерства безопасности АРЕ, легализирует право ведения полевых работ. Большую поддержку экспедиции оказывает Посольство РФ в Египте.
Археологические и топографические исследования, проведенные экспедицией, позволили получить важные для исторической науки результаты, которые являются основательной базой для продолжения исследований и новых открытий, что, безусловно, повышает престиж Российской науки. Экспедицией раскопан новый комплекс древних сооружений восточного некрополя, найдены редчайшие образцы утвари, неизвестные надписи, статуэтки и другие предметы погребального культа, что позволяет создать уникальные научные исследования по административно-хозяйственной системе Древнего Египта, определить критерии развития экономики, духовной культуры как важнейших основ цивилизационного развития и общемировых культурных ценностей. В ходе последнего полевого сезона были начаты раскопки нового участка восточного некрополя Гизы, где была обнаружена стена мощной постройки размером 8 х 4 м., типологически не однородная найденным ранее, что свидетельствует о перспективности избранного направления и ожидаемых находках новых погребальных сооружений в следующем сезоне.
По результатам работ подготовлен к публикации 1 том «Трудов Российской археологической экспедиции в Гизе», посвященный исследованию гробницы начальника корпорации жрецов великой пирамиды Хефрена, второй по величине пирамиды Египта (рукопись находится в издательстве). Члены экспедиция самостоятельно выполнили рисунки и чертежи найденных сооружений на высоком профессиональном уровне, использованием самых современных компьютерных программ (35 чертежей). Продолжается работа над 2 томом Трудов, куда входит исследование и публикация более 40 новых гробниц, а также 3 томом, куда войдет аннотированное исследование керамических образцов Гизы, найденных экспедицией. Работа экспедиции получила международное признание и пользуется заслуженным авторитетом среди высшего руководства Совета археологии Министерства культуры Египта.
С 21 по 28 февраля 2004 г. по приглашению руководства Каирского Университета в рамках соглашения, подписанного Президентами РГГУ и Каирского Университета состоялась поездка делегации РГГУ в Каирский Университет для проведения «Дней РГГУ в Каирском Университета». Дни РГГУ в Каирском университете включали лекции Н.И. Басовской «Система образования в РГГУ», И.В. Бакановой – «Образование средствами искусства. Учебно-научный музей им. Цветаева в РГГУ», Э.Е. Кормышевой «Российская археологическая экспедиция в Гизе. Предварительные результаты», Е.К. Столяровой «Специализация реставрации в РГГУ. Реставрация стекла», пресс-конференцию в Российском центре науки и культуры в Каире с участием Посольства РФ и журналистского корпуса Египта и России. Также проведены телепередачи по каирскому телевидению и Радио «Россия», организованы фотовыставки о структуре и деятельности РГГУ, которые прошли в Российском центре науки и культуры в Каире, а также в Каирском Университете. Силами Посольства РФ и Российского центра науки и культуры состоялся вечер в Каирском Университете и дан концерт с участием российских артистов балета, работающих в Каирском Оперном театре. На вечере вступили Советник-посланник Посольства РФ в Каире Захаров А.М., Проректор РГГУ Н.И. Басовская, декан факультета археологии Каирского Университета Ола эль Агизи. Проведены рабочие встречи с руководством факультета археологии Каирского Университета с целью выработки программы дальнейшего сотрудничества между нашими университетами.
Центром подготовлены к печати и выпушены в свет 3 монографии, в том числе сборник статей по материалам международной конференции «Культурное наследие Египта и Христианский Восток» (Вып. 2), В.В. Беляков «К священным берегам Нила».
С 25 апреля по 5 мая 2004 г. состоялся визит советника ректора Хелуанского Университета доктора Шерифа Хелми. Во время встреч с руководством РГГУ обсуждались вопросы дальнейшего развития сотрудничества между университетами.
Сотрудники центра принимали участие в организации 3 Международной конференции «Иерархия и власть в истории цивилизаций», которая прошла с 18 по 22 июня 2004 г. Директор центра Э.Е. Кормышева координировала секцию «Идеология и легитимация власти в древних и раннесредневековых обществах», в работе которой приняли участие помимо российских ученых – ученые США. Турции, Израиля, Ирана, Словении, Молдавии.
6. Учебно-научный мезоамериканский центр им. Ю.В. Кнорозова
В 2003/04 уч. г. преподавателями центра были прочитаны следующие курсы специализации «История и культура Латинской Амерки»: «Эпиграфика майя», «Источниковедение истории Мезоамерики (спецсеминар)», «Цивилизация майя», «Анализ современной литературы по специальности на испанском языке», «Археология», «Введение в страноведение», «История Латинской Америки».
На состоявшемся в сентябре 2003 г. международном семинаре «Россия-Мексика: перспективы делового сотрудничества» директор центра Г.Г. Ершова выступила с докладом «Российские исследования в Мексике».
Во время визита директора центра Г.Г. Ершовой и директора Музейного центра РГГУ И.В. Бакановой в Национальный музей антропологии и истории Мексики осуществлялся отбор коллекции экспонатов древнеамериканского искусства и оформление их передачи в РГГУ. В рамках визита Г.Г. Ершова прочитала три лекции: «История дешифровки иероглифического письма майя», «Проблемы шрифтовых особенностей надписей майя», «Иероглифические тексты майя».
На VIII конференции Европейской ассоциации майянистов «Священные книги, священные языки: две тысячи лет религиозной и ритуальной литературы майя» преподаватель центра Д.Д. Беляева выступила с докладом «Кролик, богиня Луны и «Бог L »: юмор, мат и миф на одной классической вазе майя».
В марте 2004г. доцента центра д.и.н. Дэвлет Е.Г выступил на научной конференции «Изучение Древнего и Средневекового Востока: университетская и академическая традиция» с докладом «К истории открытия первобытного искусства».
В мае 2004 г. директор центра д.и.н. Ершова Г.Г. приняла участите в ХV I Международном конгрессе по американистике в Университете Перуджи (Италия).
7. Российско-итальянский учебно-научный центр
В 2003/04 уч. г. студенты специализации «История, литература и культура России и Италии», кроме профильных курсов, соответствующих учебной программе («Итальянский язык», «История Италии», «История итальянской литературы», «История музыкальной культуры», «Социальная история Италии в XVI в.», «Методика преподавания итальянского языка», «Итальянские трактаты по искусству XVI в.», «Атрибуция произведений итальянской живописи», «Современная итальянская литература»), прослушали курс лекций профессора М. Сантиполо (Университет Венеции) по социолингвистике. В течение всего 2003/04 уч. г. преподаватели из Миланского Католического университета и Университета Тор Вергата вели курсы практического итальянского языка.
С 2003/2004 уч. года специализация центра открыта на специальности «Международные отношения» экономического факультета ИЭУП РГГУ. На этой специализации обучаются 10 студентов.
В рамках двухсторонних соглашений, договоров межгосударственного обмена и летних стипендий 20 студентов центра прошли стажировку в университетах Италии. Подготовлен проект Договора об академическом обмене с Университетом Мачерата. Сотрудники центра приняли участие в работе комиссии Министерства образования и Посольства Италии в РФ по отбору российских кандидатов на стипендию по межгосударственному обмен.
С сентября 2003 г. преподаватели центра работают в лицейском классе РГГУ школы 136 г. Москвы. 7 выпускников лицейского класса школы №136, изучавших итальянский язык прошли стажировку в Международной лаборатории Коммуникации в Джемоне при Университете Удине и Миланском государственном Университете.
В рамках Договора о дистанционном образовании с Консорциумом итальянских университетов ( ICON ) организованы экзамены по итальянскому культуре, что позволило получить доступ ко всем учебным порталам Консорциума. Консорциум базируется в Вероне и объединяет 24 университета Италии.
С 20 по 26 октября 2003 г. преподаватели центра приняли участие в Международной Неделе итальянского языка. На состоявшейся научной конференции «Итальянское языкознание: проблемы и перспективы» с докладами выступили представители из восьми российских и итальянских научно-исследовательских и учебных заведений. По итогам работы конференции готовится к печати сборник докладов.
26 марта 2004 г. состоялся Межвузовский Круглый стол «Преподавание итальянского языка» с участием представителя Центра по преподаванию итальянского языка как иностранного Университета Ка Фоскари (Венеция) проф. М. Сантиполо и представителя посольства Италии проф. П. Чони. С докладами выступили Г.Д. Муравьева, О.А.Гуревич, И.И. Челышева. В рамках Круглого стола прошла выставка учебных пособий, изданных в России и за рубежом.
Во время научной командировки (январь-февраль 2004 г.) преподаватель центра О.А. Гуревич выступила с докладом о Гуарески на Круглом столе «Темные страницы в истории итальянского Сопротивления».
19 февраля 2004 г. в Посольстве Италии в РФ состоялась торжественная церемония награждения Орденом «Звезды Солидарности Италии» директора центра РГГУ Г.Д. Муравьевой.
15 апреля 2004 г. в центре отпраздновали «Пасху по-итальянски».
Сотрудником центра И.Ю. Юдиной подготовлена электронная библиотека итальянской литературы и оцифрованы видеоматериалы итальянского ТВ и радио.
Г.Д. Муравьевой подготовлен аудио курс «Практическая грамматика итальянского языка».
Центром была организован курс повышения квалификации для стажера из государственного лингвистического университета (Нижний Новгород).
Библиотека центра увеличилась до 150 томов.
8. Кабинет иранистики
Кабинет иранистики продолжает осуществлять программу межфакультетской международной специализации по комплексному изучению иранистических и востоковедческих дисциплин. В рамках специализации осуществляется обучение студентов факультета политологии и права РГГУ (специальность «Иранистика») современному персидскому языку, литературе, истории и культуре Ирана, проводится спецкурс по персидскому языку (1 год обучения).
Занятия в Кабинете иранистики включают обучение при помощи фонда учебно-научной литературы на персидском и русском языках, современного оборудования для демонстрации учебных фильмов и лингафонных курсов, включая возможность просмотра телепередач иранского телевидения.
В конце мая культурным представительством при посольстве Ирана была передана в дар Кабинету очередная партия научной и учебной литературы, изданной в Иране за последнее время.
В декабре 2003 г. занятия со студентами проводил специально приглашенный преподаватель из Ирана. В следующем учебном году ожидается визит другого преподавателя, который будет заниматься со студентами с сентября по ноябрь 2004 г.
В феврале 2004 г. кабинет иранистики принимал активное участие в культурных мероприятиях посвященных 25-летнему юбилею исламской революции в Иране и в первом методическом совещании иранистов по обсуждению состояния преподавания персидского языка в российских ВУЗах (25 декабря 2003 г.), проходившем в ИСАА при МГУ.
Кабинет иранистики сотрудничает как с кафедрами внутри РГГУ, так и с научными и учебными институтами г. Москвы (МГУ, ИСАА при МГУ, Ин-т востоковедения РАН, Ин-т языкознания РАН, РУДН), г. Санкт-Петербурга (СпбГУ, Восточный факультет, СПб филиа Института востоковедения РАН), г. Киева (Ин-т востоковедения НАНУ), г. Лейпцига ( Max - Planck - Institut fur evolutionare Antr idbgopologie ), Тегеранский ун-т, Мешхедский ун-т (Иран). Сотрудничество предполагается расширять. Планируется приглашать специалистов из Петербурга и из-за рубежа.
В 2003/04 уч.г в рамках иранистического семинара состоялись следующие доклады:
15 октября 2003 г. - Усоян X . Р. (СпбГУ) «Пять заповедей в йезидизме (генезис и современное состояние)»
24 октября 2003 г. - к. и. н. Алексеев И.Л. (РГГУ) «Проблема сакрализации власти в Омеййадском халифате»
31 октября 2003 г. - д. и. н. Кулланда В. В. (РГГУ) «Проблема локализации индо-иранской прародины»
26 ноября 2003 г.- д. и. н. Иванов В. Б. (ИСАА при МГУ) «Проблема классического чтения Авесты»
19 декабря 2003 г. – д. культ. н. Яценко С. А. (РГГУ) «Основные особенности иранского костюма трех доисламских династий»
25 марта 2004г.- к. искусствоведения Джани-заде Т. М. (ГЦММК им. Глинки) «Основные черты иранского и азербайджанского дастгаха»
1 апреля 2004 г.- к. и. н. Аверьянов Ю. А. (ИВРАН) «Дервиши и каландары на территории Анатолии»
20 мая 2004г.- к. ф. н. Лашкарбеков Б. Б. (Институт языкознания РАН) «Этнолингвистические особенности ираноязычных народов Памира, и Восточного Гиндукуша»
4 июня 2004 г. - д. ф. н. Ал-Джанаби М. (РУДН) «Наследие ал-Газали в контексте суфийской традиции»
Готовится сборник докладов состоявшихся семинаров.
9. Российско-турецкий учебно-научный центр
В 2003/04 уч. г. на базе Института лингвистики и Центра социальной антропологии успешно реализовывалась специализация «Турецкий язык», на которой в настоящее время обучаются 20 студентов. Кроме занятий по языку студенты прослушали специальные курсы «История Турции и культуры тюркских народов СНГ» и «Тувинский язык», «Османский язык». Для разговорной практики на протяжении всего года в центре еженедельно проходили встречи студентов изучающих турецкий язык.
В 2003/04 уч. г. при содействии Международного фонда «Толеранс» проходили регулярные просмотры турецких художественных фильмов.
С сентября преподаватели центра ведут занятия по турецкому языку в лицейских класса РГГУ школ №1276 и 1245.
10. Российско-американский центр библеистики и иудаики
Российско-американский центр библеистики и иудаики продолжает успешно реализовывать профессиональные образовательные программы на трех факультетах РГГУ. Преподаватель международной школы им. Ротберга при Еврейском Университете в Иерусалиме Н. Мешель прочитал курс студентам ФАД специализации «Еврейский языки, культура, тексты и архивы» «Введение в иудаизм» и курс для студентов факультета социологии специализации «Социология и социальная история евреев» «Социолингвистика еврейских языков: еврейские тексты».
В 2003/04 г. центр было проведено семь заседаний постоянно действующего семинара «Проблемы иудаики». На заседаниях были представлены следующие доклады: «Термин «иври» и происхождение одного этнического мифа», «О характере славянских заимствований и кaлек в языке идиш», «Специфика интерпретации «уникальных» сведений в «Иудейских древностях» Иосифа Флавия», «Специфика интерпретации «уникальных» сведений в «Иудейских древностях» Иосифа Флавия», «К оценке численности евреев и демографического потенциала еврейской общины на территории бывшего СССР (1989 – 2002 гг.)», «Роль библейских цитат на еврейских амулетах», Сценарий В.Маяковского к фильму «Еврей на земле»: текст, контекст и подтекст», « Yiddish / English на зеленом континенте: проблемы еврейской литературы в Австралии».
23 декабря 2003 г. состоялась открытая лекция профессора Еврейской теологической семинарии г. Нью-Йорка Д. Роскиса (США) «Пародия в еврейской культуре XIX - XX вв.».
С 29 апреля по 6 мая 2004 г. центр совместно Центром научных работников и преподавателей иудаики в вузах «Сэфер» организовал летнюю школу по иудаике в Самарканде.
Благодаря усилиям центра, Еврейской Теологической Семинарии (Нью-Йорк) и Института еврейских исследований (Нью-Йорк) в 2003/04 г. вышел сборник статей « Иудаика Россика 3».
5 февраля 2004 г. состоялась презентация книги С.М. Якерсона «Еврейская средневековая книга. Кодикологические, палеографические и книговедческие аспекты».
11. Российско-финский учебно-научный центр
На протяжении 2003/04 уч. г. российско-финский учебно-научный центр координировал сотрудничество между Научной библиотекой РГГУ и Библиотекой университета Хельсинки (департамент «Славика»). Это сотрудничество осуществлялось по нескольким направлениям: приобретение книг издательства РГГУ, книгообмен, совместная работа по переводу редких книг в электронную форму.
12. Российско-германский учебно-научный центр
30 сентября 2003 г. состоялась торжественная церемония открытия центра. В церемонии приняли участие представители посольства Германии в РФ, ректора германских университетов-партнеров РГГУ, руководители немецких фондов и общественных организаций. Среди них директор Института им. Гете В. Майснер, директор представительства ДААД Г. Бергхорн, ректор Университета Констанца Г. Гревениц и др. Программа открытия центра включала круглый стол «Новые формы межкультурной коммуникации России и Германии», художественную композицию «Германия и Россия: литературные реминисценции» в исполнении заслуженной артистки РФ Н. Кислинской, открытие фотовыставки «Студент& Student : РГГУ - Университет им. Гумбольдтов», презентацию международного информационного выставочного зала.
3 ноября 2003 г. в центре состоялась презентация и обсуждение научного проекта А.В. Гаевского «Социокультурные аспекты воинской традиции Германии в 1933-1945 гг. и их отражение в немецкой кинохронике».
27 ноября 2003г. центр совместно с учебно-научным центром «История и экранная культура» организовал для преподавателей и студентов РГГУ просмотр художественного фильма « GOODBAY , LENIN !», который в 2003 году был удостоен премии « LOLA » по девяти номинациям.
25 декабря 2003 г. состоялась п резентация исследовательского проекта В.А. Матюхина «Российское и немецкое византиеведение конца XIX - начала XX в. в контексте научного трансфера».
12 марта 2004 г. был проведен конкурсный о тбор студентов РГГУ на обучение в университете им. Гумбольдта. Было представлено 15 научных проектов от студентов ФУ, ЮФ, ФИПП, ФАД, ИФФ. Комиссия присудила четыре стипендии: Желобецкой А. (ИФФ), Адамовой О. (ИФФ), Воскресенской Т. (ФУ), Есаулову А. (ИФФ). К проведению отбора было приурочено интервью директора центра доктора Г. Ершов телекомпании ОРТ «Российская и Западная система образования».
С 7 апреля по 15 апреля 2004 г. в Едином методическом центре по культуре при Правительстве г. Москвы экспонировалась фотовыставка «Студент & Student ».
21 - 25 апреля 2004 г. – в рамках Дней Берлина в Москве РГГУ посетила делегация Сенатского управления по делам образования, молодежи и спорта.
15 июня 2004г. центр посетила делегация Немецкого научно-исследовательского сообщества во главе с Генеральным секретарем Сообщества доктором Р. Грунвальдом.
Институт европейских культур
В течение 2003/04 уч. г. в Институте в рамках курса «Междисциплинарные аспекты европейских культур» прошли блок-лекции по специализации «Теория и история европейских культур Новое время» профессора Х. Барана (Университет Олбани) на тему "Интеллектуальная информация в современном мире: традиционные и нетрадиционные методы поиска" (1-5 марта 2004 г.), доктора К. Тойбенер, доктора Э. Шмидт (Рурский университет в Бохуме) и профессора Н. Зуравски (Университет Гамбурга) на тему "Интернет и идентичность: теоретические подходы и анализ российских интернет-ресурсов" (9-10 марта 2004 года).
С 15 по 16 декабря 2003 г. профессор Университета Ланкастера Роджер Смит (Великобритания) прочел цикл лекций "Head & hand: телесные метафоры и социальный порядок".
30 октября 2003 г. на международном семинаре «Россия и европейское пространство высшего образования: планы и перспективы после Берлинской конференции», организованном Министерством образования РФ, Комитетом по образованию и науке Государственной Думы РФ, Санкт-Петербургским государственным университетом и Советом Европы, заместитель директора ИЕК Д.П. Бак выступил с докладом «Об опыте ИЕК в разработке международных образовательных программ по культурологии, соответствующих принципам Болонской декларации».
С 15 - 25 февраля 2004 г. состоялся Международный консорциумом по изучению европейских культур (МКИЕК) в Мелласе (Крым) проведена IV научно-учебная Академия "Науки о культуре в Европе. Границы и возможности познания". С докладами выступили профессор Г.И. Зверева (РГГУ) "Современные культурологические исследования в России: контексты, понятия и подходы, проблемные поля", профессор Ю. Шеррер (Высшая школа социальных исследований в Париже) "Критический анализ русской "культурологии"", профессор Л.Д. Гудков (ИЕК) "Уроки немецкой "понимающей" социологии культуры. Рецепция немецких социально-исторических и социально-научных методов в России", профессор Н.С. Атономова (РГГУ) "Границы и потенциал французских культурологических подходов. Современная французская мысль в России: Фуко и Деррида", доктор Р. Зоммер (Рурский университет в Бохуме) "Англо-американские cultural studies против немецкой Kulturwissenschaft", профессор В. Мюллер-Функ (Университет Инсбрука) "Нарратологическая концепция наук о культуре", профессор В. Байленхофф (Рурский университет в Бохуме) "Массы и медиа". Обучение иностранных граждан
В 2003/04 уч. г. в РГГУ прошли стажировку свыше 400 иностранных студентов, в том числе около 170 человек в рамках Договоров о сотрудничестве. В аспирантуре РГГУ обучалось 10 иностранных граждан. Продолжают обучение в РГГУ студенты из Украины, Белоруссии, Молдавии, Армении, Азербайджана, Латвии, Литвы, Грузии, Казахстана, Туркменистана. В настоящее время в РГГУ обучается более 170 граждан СНГ на различных формах обучения. По требованиям иностранных граждан было выданы свыше 150 направлений в различные библиотеки и архивы России.
По итогам обучения иностранным студентам было выдано свыше 120 сертификатов, с указанием прослушанных курсах РКИ.
Впервые 2003/04 уч. г. на обучение в РГГУ направили своих студентов Университет Тибо (Япония) и Университет Клагенфурт (Австрия).
В январе 2004 г. была организована «Зимняя школа» для 30 студентов из Университета Вирджиния (США). Для них проводились ежедневные занятия по русскому языку и была подготовлена интересная культурная программа.
В июне 2004г. проведена «Летняя школа» для 20 студентов Университета Флориды (США) и 10 студентов Университета Вирджинии (США). В программу школы входили специализированные курсы по русскому языку и культуре России, а также знакомство с историческими памятниками Москвы, области и Санкт-Петербурга.
С сентября 2003 г. центр РКИ совместно с Институтом психологии им. Л.С. Выготского в рамках программы «Межкультурный диалог» проводит еженедельные заседания диспут-клуба. В дискуссиях на русском языке на темы «Культура. Культура! Культура?» «Загадочная русская душа в жизни и творчестве Сергея Есенина», обсуждение художественного фильма «Возвращение» (реж. А. Звягинцев) также приняли участие иностранные студенты, проходящие обучение в РГГУ.
12-13 декабря 2003 г. директор центра РКИ В.Я. Труфанова выступила с докладом на конференции «Особенности обучения РКИ в американской аудитории: теория и практика». Конференция была организована представительством Миделбери колледжа в Москве.
18 декабря 2003 г. центр РКИ провел открытый урок, в рамках которого был постановлен спектакль: «В кругу друзей» (автор старший преподаватель Н.В. Кремлева).
22 декабря 2003 г. директор центра Труфанова В.Я. в Филиале РГГУ в г. Иваново провела мастер-класс для преподавателей русского языка как иностранного.
В феврале 2004 г. был открыт специализированный межфакультетский постоянно действующий семинар «Россия сегодня». Были проведено три заседания: «Прошлое – Настоящее - Будущее», «Наказание – Месть-Возмездие», «Россия глазами молодых».
В апреле 2004 г. студенты центра с высоким уровнем знания русского языка приняли участие в выездной конференции в г. Ялте (Украина), посвященной творчеству А.П. Чехова. (руков. доц. центра РКИ М.М. Одесская ) . Готовится к изданию очередной сборник статей «Чеховские чтения», в котором будут опубликованы выступления иностранных студентов.
С 27 по 28 апреля 2004 г. преподаватели центра Н.В. Кремлева и О.И. Ястребова выступили с докладами на международной конференции в Санкт-Петербурге по проблемам апробации фрагментов новой модели обучения РКИ.
13 мая 2004 г. прошел традиционный открытый урок центра, на котором был инсценирован спектакль-представление «Время, вперед!».
18 мая 2004 г. центр совместно с ФИПП и Институтом психологии им. Выготского организовал международную студенческую конференцию ««Мы и средства массовой коммуникации». С докладами выступили: Г. Луговой (ФИПП) «Молодежный журнал как способ формирования особой коммуникативной среды», А. Курбет (ФИПП) «Молодежная политика и СМИ», Г. Гавриш (ФИПП) «Пропаганда экстремальных видов спорта как образа жизни молодежи», Л. Элленсон (Австрия) «СМИ как четвертая власть», Н. Эйдем (Швеция) «Скрытое и открытое влияние СМИ в формировании общественного мнения» К. Хаякава (США) «Будущее России – оптимизм и пессимизм в СМИ», Ф. Рутье (Канада) «Влияние монополизации на качество информации» Ф. Хоффенедер (Австрия) «Новое поколение в поисках новой интеллигенции «Что делать?» и «Куда идти?», Г. Лекюие (Канада) «Закон о рекламе в Квебеке», К. Шено (Франция) «СМИ в нашей жизни», В. Хаббле (Австрия) «Ностальгия по СССР в СМИ», Т. Траут (Германия) «Информация и развлечение? Роль и задачи ТВ», Я. Везиков (США) «Любовь и СМИ».
В течение учебного года для иностранных учащихся преподавателем Е.А. Атлас были организованы 35 показов лучших отечественных фильмов. Опубликовано 20 работ сотрудников центра, в том числе «Речь москвичей как феномен языка и культуры», «Интонация как элемент культуры речи», «Речевой портрет говорящего», «Тексты и задания по грамматике» и др.
Подготовлены к печати учебно-методические пособия с CD - Rom по формам внеаудиторной работы со студентами. Разработана «Концепция использования новых информационных технологий в обучении РКИ». Аналитическая и рекламно-издательская деятельность УМС
В 2003/04 уч. г. совместно с Институтом массмедиа подготовлен пятиминутный рекламный ролик о РГГУ.
Составлена аналитическая справка о развитии отношений РГГУ с американскими партнерами.
Созданы базы данных о лекциях на иностранных языках преподавателей РГГУ для проведения лекций в режиме on - line и об иностранных партнерах университета.
Для журнала «Формула карьеры» и других средств массовой информации подготовлены информационно-аналитические материалы о международных программах РГГУ и программах «двойного диплома».
С декабря 2003 г. УМС сотрудничает с еженедельником «Иностранец». В рубрике «Образование» и в on - line версии еженедельника опубликовано 50 анонсов международных мероприятий, проходивших в Университете с января по июнь 2004 г.
Вышел в свет сборник «Архивы и архивное образование: рефераты, изложения, аннотации, статьи» / Сост. И.В. Карапетянц. М.: РГГУ, 2003.-332с. В сборнике представлены статьи об организации архивов и архивного законодательства в провинции Квебек (Канада), Великобритании и КНР.
В серии «Зарубежные ученые в РГГУ» подготовлено к печати и опубликованы лекции известных зарубежных ученых:
Бакстон Р. Герой греческих трагедий: человек или супермен? М.: РГГУ, 2004. – 48 с.
Гинзбург К. Широты, рабы и Библия: опыт микроистории / М.: РГГУ, 2003. – 36 с.
Нанси Ж.Л. Деконструкция монотеизма. РГГУ. – М.: Изд-во Ипполитова, 2004.- 40с.
Рорти Р. Универсализм, романтизм, гуманизм. М.: РГГУ, 2004. – 56 с.
Скэнлен Д. Ф.М. Достоевский и проблема индивидуального «я». М.: РГГУ, 2003. – 40 с.
Юлен М. Чувственные качества – вызов материалистическим теориям сознания? М.: РГГУ, 2004. – 60 с.
Ямпольский М. Сообщество одиночек: Арендт, Беньямин, Шолем, Кафка. М.: РГГУ, 2003. – 44 с.
25 ноября 2003 г. на заседании Ученого Совета РГГУ проректор по международным связям, профессор И.В. Карапетянц выступила с докладом «Международные программы РГГУ: состояние и развитие международного сотрудничества». Доклад сопровождался медиа-презентацией.
В 2003/04 уч. г. в УМС проводился мониторинг международных конференций, проходящих в зарубежных университетах по гуманитарным специальностям в 2004 году.
В течение всего отчетного периода УМС осуществляло подготовку аналитических материалов для web-сайта РГГУ в раздел «Международная деятельность».
Визово-регистрационное обеспечение
За 2003/04 уч. г. отделом виз и
регистраций для иностранных граждан была оформлена 100 выездная-въездная виза
профессорско-преподавательскому составу и студентам, выездных виз - 56,
продлено 71 визы. Зарегистрировано 206 визы, продления регистраций - 71. Было
подготовлено 564 приглашений участникам конференций и семинаров, проводившихся
в РГГУ, а также представителям зарубежных университетов - участникам программ
обмена. Для сотрудников РГГУ, выезжавших за рубеж для участия в международных
конференциях и симпозиумах были подготовлены документы для получения виз в
количестве – 84.
